See pimiento on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pigmentum",
"3": "pigmento"
},
"expansion": "Del latín pigmentum (\"pigmento\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín pigmentum (\"pigmento\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pimiento",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pimientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pi-mien-to",
"idioms": [
{
"sense": "nada, o muy poca cosa",
"word": "ni un pimiento"
},
{
"word": "pimiento boliviano"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Frutos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fruto en baya de cualquier especie del género Capsicum, que comprende varias especies de plantas solanáceas oriundas del continente americano; se consume en diferentes preparaciones y se emplea como medicina. Varía en coloración y tamaño de acuerdo a la variedad; puede ser cúbico, cónico o esférico. De interior hueco, está dividido en dos o cuatro costillas verticales interiores que portan las semillas; cuando madura sus colores abarcan, según la especie, desde el blanco y el amarillo hasta el morado intenso, pasando por el naranja, el rojo brillante y el lavanda; el color verde es señal de inmadurez, aunque muchas especies se consumen también de ese modo. Se ingieren crudos o cocidos en innumerables preparaciones. Muchas variedades son de sabor intensamente picante por su alto contenido en capsaicina, único rasgo en común que portan con la pimienta."
],
"id": "es-pimiento-es-noun-YC9nPo36",
"raw_tags": [
"Frutos"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Capsicum spp.) Por extensión, planta que da estos frutos."
],
"id": "es-pimiento-es-noun-11Yhq3qm",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈmjen.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ají"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "morrón"
},
{
"note": "Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "locote"
},
{
"note": "algunos países latinoamericanos",
"sense_index": "1",
"word": "pimentón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pimentero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Paprika"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "bibər"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "paprika"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "piment"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "椒"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "paprika"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "chili"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "poper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "papriko"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "kapsiko"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "paprika"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "piment"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "poivron"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "פלפל"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bell pepper"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pepper"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "capsicum"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "peperone"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "capsico"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chiltomatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "peper"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "spanskpeppar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "chilipeppar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "pimento"
}
],
"word": "pimiento"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Portugués",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pigmentum",
"3": "pigmento"
},
"expansion": "Del latín pigmentum (\"pigmento\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín pigmentum (\"pigmento\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pimiento",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pimientos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pi-mien-to",
"idioms": [
{
"sense": "nada, o muy poca cosa",
"word": "ni un pimiento"
},
{
"word": "pimiento boliviano"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Alimentos",
"ES:Frutos"
],
"glosses": [
"Fruto en baya de cualquier especie del género Capsicum, que comprende varias especies de plantas solanáceas oriundas del continente americano; se consume en diferentes preparaciones y se emplea como medicina. Varía en coloración y tamaño de acuerdo a la variedad; puede ser cúbico, cónico o esférico. De interior hueco, está dividido en dos o cuatro costillas verticales interiores que portan las semillas; cuando madura sus colores abarcan, según la especie, desde el blanco y el amarillo hasta el morado intenso, pasando por el naranja, el rojo brillante y el lavanda; el color verde es señal de inmadurez, aunque muchas especies se consumen también de ese modo. Se ingieren crudos o cocidos en innumerables preparaciones. Muchas variedades son de sabor intensamente picante por su alto contenido en capsaicina, único rasgo en común que portan con la pimienta."
],
"raw_tags": [
"Frutos"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Capsicum spp.) Por extensión, planta que da estos frutos."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈmjen.to]"
},
{
"rhymes": "en.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ají"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "morrón"
},
{
"note": "Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "locote"
},
{
"note": "algunos países latinoamericanos",
"sense_index": "1",
"word": "pimentón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pimentero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Paprika"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "bibər"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "paprika"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "piment"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "椒"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "paprika"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "chili"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "poper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "papriko"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "kapsiko"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "paprika"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "piment"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "poivron"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "פלפל"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bell pepper"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pepper"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "capsicum"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "peperone"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "capsico"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chiltomatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "peper"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "spanskpeppar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "chilipeppar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "pimento"
}
],
"word": "pimiento"
}
Download raw JSONL data for pimiento meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK([\"Archivo:France-Piment d'Espelette-2005-08-05.jpg\"], ['thumb'], ['[1']){} >",
"path": [
"pimiento"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "pimiento",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"pimiento"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "pimiento",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Thai_peppers.jpg'], ['thumb'], ['[2']){} >",
"path": [
"pimiento"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "pimiento",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"pimiento"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "pimiento",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"pimiento"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "pimiento",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.